happy new year…

jeder hat´s dir bereits seit Tagen in die Ohren geschrien.. happy new year everyone!!!!

everyone was yelling it since a couple of days already… happy new year everyone!!!

DSC08290 copy

die Thailänder nutzen jeden Augenblick, um zu feiern.. so auch besonders Silvester…nachdem wir uns einen leckeren Grillfisch (jeder einen) gönnen, geht´s einmal durch die Partymeile und zurück… Thomas sagt “Gute Nacht” und Kathrin und ich ziehen nochmal ins Getümmel der Khaosan Road, wo sich Tausende von Ausländern und Thais sammeln und feiern…. sämtliche Lokale sind voll besetzt, aus jeder Ecke dröhnt dir andere Bum-Bum-Musik entgegen, die ganze Strasse ist voll mit Fressständen, Klamotten und Schnick-Schnack,  den man sich nur vorstellen kann… es ist so voll, dass ich ständig Kathrin auf die Füsse laufe…und wieder stelle ich fest, ich mag keine grossen Menschenansammlungen mehr… für die letzte Nacht des Jahres ist´s aber ne unglaubliche Stimmung und Kathrin und ich liegen uns in den Armen, als es Neujahr ist….

the Thais enjoy every moment and take every reason to celebrate… especially on new years eve… after we eat our delicious grilled fish (one for each) we are strolling the party area and back to the guesthouse… Thomas is saying “good night” and Kathrin and me are going back to the crowd on the Khaosan  Road where thousends of foreigners and thai people are partying…. all restaurants and bars are crowded, from each corner there is different music coming to your ears, the whole street is crowded with little foodstalls, clothes and all “schnick-schnack”  (junk) which you can imagine…. it is so cramped that I stand on Kathrins feet sometimes.. and again I am noticing that I don´t like a big crowd anymore…. but for the last night of the year it is an incredible view and atmosphere… Kathrin and I are hugging each other as the clock turns new year…

DSC08326

Da auch in Thailand die meisten Büros nicht an Neujahr offen sind, gehen Thomas und ich erst am 2ten zur Airline und buchen unser Ticket von Bangkok nach Hause um… ja richtig, wir fliegen nun knapp einen Monat früher als erwartet heim (nämlich bereits im März 2013), um den Mitsubishi Bus entsprechend für Afrika vorzubereiten…

 Also in Thailand most of the offices are closed on new years day, so Thomas and me are going to the airline to re-issue our return ticket from Bangkok back home on the 2nd … yes, correct, we are flying back home one month earlier than expected (that will be now in March 2013) to get the Mitsubishi bus ready  for Africa …

DSC08162

DSC08379 copy

Advertisements
Categories: Uncategorized | 1 Comment

Post navigation

One thought on “happy new year…

  1. Stefan

    Liebe Grüsse aus Stuttgart an Dich, liebe Andrea und liebe Katrin. Was für mich eine völlige Überraschung war zu lesen, das Ihr euch auf der Reise in Kho Samui getroffen habt. So startet das Jahr unglaublich gut und geht hoffentlich genau so weiter….

    Manuela und Stefan grüssen euch von Herzen aus der Ferne…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: